Reglas oficiales del sorteo MacroPoint

1. Elegibilidad

Este Sorteo está abierto a cualquier persona física que

Los empleados, directivos y consejeros del Patrocinador o de cualquier filial del Patrocinador, junto con cualquier familiar directo o persona que comparta el mismo domicilio, ya esté legalmente emparentado o no, no podrán participar en el Sorteo ni ganar un premio. A efectos de este Sorteo, los familiares directos se definen como cónyuges, parejas, padres, tutores legales, hermanos, suegros, abuelos, hijos y nietos. Además, a efectos de este requisito de participación en el Sorteo, se considera que los compañeros de piso o de vivienda comparten el mismo hogar.

2. Periodo de inscripción

El periodo de inscripción en este Sorteo comienza a medianoche, hora del Este, del primer día de cada mes natural y finaliza a las 23:59, hora del Este, del último día de cada mes natural, para un total de 12 sorteos, durante la duración de 2023. («Periodo de participación»).

3. Medios de entrada

Hay dos formas de participar en el Sorteo:

(a) Si durante el Periodo de participación utilizas la aplicación móvil Descartes MacroPoint para camioneros, ya sea para iOS o para Android, para comunicar a la red MacroPoint la salida, la llegada y la ubicación en tránsito de cualquier carga individual, participarás automáticamente en el Sorteo. Cada carga completamente completada, en la que la información de ubicación desde la salida hasta la llegada se haya transmitido a través de la red, generará una única participación. Recibirás automáticamente una participación por cada carga que completes utilizando la aplicación Descartes MacroPoint para camioneros durante el Periodo de Participación.

(b) Las participaciones también pueden enviarse al Sorteo cumplimentando en su totalidad la papeleta de voto en papel que se encuentra aquí y enviando dicha papeleta cumplimentada impresa en letras negras en papel blanco normal tamaño «Carta» (8,5 por 11 pulgadas) a:

MacroPoint LLC
Atención: Participaciones en el Sorteo
6050 Oak Tree Blvd.
Unit 190
Independence, Ohio, 44131
Estados Unidos de América

Todas las participaciones con papeletas deben estar mataselladas durante el Periodo de Participación y ser recibidas por el Patrocinador en un plazo de cinco (5) días a partir del final del Periodo de Participación. El uso de cualquier sistema automatizado para enviar papeletas está prohibido y dará lugar a la descalificación. Las participaciones incompletas o fuera de plazo serán nulas y no serán elegibles.

El Patrocinador no se hace responsable de participaciones perdidas, retrasadas, con franqueo vencido, ilegibles, incompletas, dañadas, robadas o mal enviadas; conexiones de red, servidor u otras conexiones perdidas, interrumpidas o no disponibles; comunicaciones erróneas, fallos informáticos o de software; problemas de transmisión; fallos técnicos; transmisiones confusas; daños en el software o en los dispositivos de transmisión del usuario; u otros errores o fallos de funcionamiento de cualquier tipo, ya sean humanos, mecánicos, electrónicos o de otro tipo. La prueba de envío no se considerará prueba de recepción por parte del Patrocinador. Las participaciones que especifiquen un teléfono o una dirección de texto SMS no válidos, no operativos o inactivos quedarán descalificados y no podrán ganar. Una vez enviada, no se podrá devolver ninguna participación. Todas las participaciones, una vez enviadas, pasarán a ser propiedad del Patrocinador.

4. Premio

Se concederán diez (10) premios de 500 $ (USD) a diez (10) ganadores distintos que presenten inscripciones válidas durante el Periodo de inscripción. Cada premio se entregará en forma de cheque del Patrocinador al ganador del premio. El Patrocinador no se hace responsable de los cheques perdidos, robados, caducados o deteriorados, ni los sustituirá. Todo cheque que no se deposite transcurridos ciento ochenta (180) días se considerará perdido y el Patrocinador no tendrá ninguna otra obligación con respecto a dicho premio. Todos los premios se otorgan «tal cual» y sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita.

Cada ganador del premio será el único responsable de todos los impuestos federales, estatales y/o locales, o de otras tasas o costes asociados al premio o a la recepción del premio por parte del participante. Es posible que se solicite a cada ganador del premio que facilite al Patrocinador un número de la seguridad social válido antes de la concesión del premio a efectos de declaración de impuestos. Es posible que se emita un formulario 1099 del IRS a nombre del ganador por el valor del premio recibido. Cada ganador del premio se compromete a cooperar plenamente con el Patrocinador a la hora de facilitar toda la información necesaria para cumplimentar cualquier formulario de declaración de impuestos que pueda exigir la ley.

Además, cada ganador del premio estará obligado a completar una declaración jurada de elegibilidad («Declaración Jurada»), incluyendo una declaración de su cumplimiento de los requisitos de elegibilidad y otros requisitos, el acuerdo de quedar vinculado por estas Reglas del Sorteo, y un acuerdo para permitir al Patrocinador, y a sus entidades afiliadas, utilizar el nombre del ganador potencial y otra información identificativa con fines promocionales en la medida permitida por la ley, y utilizar el nombre y el estado del ganador para identificar a los ganadores del Sorteo, en el plazo de una semana desde la notificación de haber sido seleccionado como ganador potencial.

Si algún participante elegido como posible ganador del premio no cumple todos estos requisitos, el Patrocinador se reserva el derecho a seleccionar un posible ganador alternativo del premio de entre el resto de participaciones que cumplan los requisitos.

El premio no es transferible ni asignable.

5. Selección de ganadores y reclamación de premios

Se seleccionarán diez (10) ganadores potenciales por separado mediante sorteo al azar, el primer día laborable posterior al 6º día del mes posterior al Periodo de participación o en torno a esa fecha. Se contactará con los posibles ganadores por teléfono o mensaje de texto SMS, a discreción del Patrocinador, y se les pedirá que confirmen su elegibilidad, su aceptación de las presentes reglas del Sorteo, así como que confirmen su nombre legal completo y una dirección postal actual. La notificación se considerará efectuada en el momento en que se realice la llamada o se envíe el mensaje de texto SMS.

Los ganadores potenciales dispondrán de 7 días para proporcionar la información solicitada anteriormente a partir de la fecha de la primera notificación. Si no se facilita la información anterior, o si se determina que no se cumplen los requisitos, el ganador potencial será eliminado como ganador potencial del Sorteo y se seleccionará un ganador potencial sustituto mediante un sorteo aleatorio adicional entre las participaciones restantes que cumplan los requisitos del Sorteo.

Si no se cumplimenta y devuelve la Declaración jurada, se descalificará al ganador potencial y se seleccionará un ganador potencial alternativo en su lugar. La decisión del Patrocinador en cuanto a la selección y elegibilidad de los posibles ganadores se tomará a su entera discreción y será definitiva.

Los nombres y el estado de residencia de los ganadores del Sorteo serán publicados por el Patrocinador en la siguiente página web de acceso público durante un periodo de al menos sesenta (60) días a partir de la fecha en que el ganador sea seleccionado y se confirme su derecho al premio. Los Participantes entienden y aceptan que el Patrocinador pueda publicar su nombre y estado de residencia de esta forma y durante el plazo especificado.

6. Probabilidades de ganar

Las probabilidades de ganar variarán en función del número total de participaciones recibidas, así como del número de participaciones enviadas por cada participante individual.

7. Publicidad, renuncias, exenciones y descargos de responsabilidad

Con sujeción a la legislación aplicable, los ganadores del Sorteo conceden irrevocablemente al Patrocinador, a sus filiales y a sus licenciatarios, sucesores, cesionarios y sublicenciatarios, el derecho y el permiso para utilizar su nombre, dirección y datos generales de uso de la aplicación MacroPoint for Truckers (como, por ejemplo, el total de viajes realizados y la distancia total recorrida) con fines publicitarios, promocionales y/o publicitarios en relación con este Sorteo u otras iniciativas de marketing similares, en todo el mundo, a perpetuidad y por cualquier medio conocido o por conocer, promocionales y/o publicitarios en relación con este Sorteo u otras iniciativas de marketing similares del Patrocinador, en todos los medios de comunicación y por todos los medios, conocidos ahora o en el futuro, en todo el mundo, a perpetuidad, y sin ninguna obligación de notificación o contraprestación más allá de la entrega del premio al ganador.

Los participantes aceptan que el Patrocinador, sus filiales y sus respectivos directores, directivos, empleados, agentes, asesores, sucesores y cesionarios (colectivamente «Representantes») no han hecho ni serán en modo alguno responsables de ninguna garantía, representación o aval, expreso o implícito, de hecho o de derecho, en relación con el Sorteo y/o con respecto a cualquier premio. Al participar en este Sorteo, cada participante acepta liberar, exonerar, indemnizar y eximir de toda responsabilidad al Patrocinador y a sus filiales, y a cada uno de sus respectivos directores, funcionarios, empleados, agentes, asesores, sucesores y cesionarios, frente a cualquier reclamación, responsabilidad, costes (incluidos honorarios de abogados), pérdidas, daños, multas o lesiones (hasta lesiones corporales y fallecimiento inclusive) de cualquier tipo que surjan o estén relacionados con i) la participación del participante en el Sorteo (incluido cualquier viaje u otra actividad relacionada con la participación en el Sorteo); ii) cualquier aceptación, posesión, uso indebido o utilización de cualquier premio iii) cualquier supuesta violación de los derechos de publicidad o privacidad, reclamaciones por difamación o representación bajo una luz falsa; iv) cualquier error o limitación, ya sea intencionado o no, que provoque que el participante no pueda participar plenamente en el Sorteo, incluyendo, entre otros, la imposibilidad de comunicar la información de seguimiento de la ubicación a la red MacroPoint; y v) cualquier error tipográfico, técnico, electrónico, humano o de otro tipo en la impresión, la oferta, la selección, el funcionamiento, la transcripción de la inscripción o las participaciones, o el anuncio de cualquier actividad relacionada con el Sorteo y/o el premio.

El hecho de que el Patrocinador no haga cumplir cualquier término de estas Reglas no constituirá una renuncia a dicha disposición ni impedirá al Patrocinador hacer cumplir dicho término en el futuro. El Participante renuncia a cualquier derecho que pueda tener a alegar ambigüedad de estas Reglas o cualquier ventaja o efecto sobre la interpretación que pueda derivarse de tal alegación.

8. Inhabilitaciones

Si el Patrocinador, a su entera discreción, determina que un participante ha realizado o intenta realizar cualquier acción u omisión que esté diseñada para o tenga el efecto de permitir al participante hacer trampas, obtener una ventaja injusta, eludir las Reglas o interferir de cualquier otro modo en la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o correcto desarrollo del Sorteo («Hacer trampas»), el Patrocinador podrá descalificar al participante del Sorteo, así como de otros Sorteos existentes o futuros que pueda ofrecer el Patrocinador en el futuro. Cualquier ganador o posible ganador que el Patrocinador determine, a su entera discreción, que ha participado o intentado hacer trampas será descalificado inmediatamente y perderá todo derecho al premio o estará obligado a reembolsar el premio al Patrocinador si ya se le ha concedido. Además, cualquier participante que el Patrocinador considere, a su entera discreción, que está utilizando este Sorteo o cualquier parte o función del mismo para participar o promover cualquier empresa o actividad delictiva, causar daños morales o a la reputación del Patrocinador, o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona, podrá ser descalificado del Sorteo y de otros Sorteos existentes o futuros que pueda ofrecer el Patrocinador.

9. Privacidad y protección de datos personales

Los Participantes entienden y aceptan que el Patrocinador puede almacenar cierta información personal, incluyendo pero sin limitarse a su nombre legal completo, dirección y, si el ganador del Premio lo solicita al Patrocinador, un número de la seguridad social, junto con información general sobre el uso de la aplicación Descartes MacroPoint for Truckers con el fin de administrar y/o gestionar este Sorteo, así como para cumplir con las leyes, reglamentos y normas aplicables. Este uso es adicional y no sustituye ni excluye cualquier otro uso especificado en cualquier acuerdo comercial, condiciones de uso o política de privacidad aplicables del Patrocinador. Los Participantes entienden que dicha información personal puede ser transferida para su procesamiento o almacenamiento a una jurisdicción fuera del estado en el que fue recopilada, incluyendo pero no limitándose a la jurisdicción en Canadá, la Unión Europea o Asia. Los Participantes tienen derecho a solicitar que sus datos personales no se utilicen con el fin de administrar y/o gestionar el Sorteo y entienden que dicha solicitud provocará su descalificación automática de este Sorteo, así como de otros posibles sorteos existentes o futuros ofrecidos por el Patrocinador. Para ejercer este derecho, o cualquier otro, los participantes deberán ponerse en contacto por escrito con el Patrocinador en la dirección descrita al final de estas Reglas.

10. Comunicaciones

Como condición para participar en el Sorteo, cada participante consiente que el Patrocinador o su filial faciliten su nombre, dirección, número de teléfono y/o dirección de correo electrónico a un tercero con el único fin de ponerse en contacto o comunicarse con el participante acerca de este Sorteo y facilitar la entrega de cualquier premio en caso de ser concedido.

Los participantes entienden y aceptan que el Patrocinador o sus filiales también pueden utilizar el nombre y los datos de contacto del participante para ponerse en contacto con él en relación con futuros Sorteos, así como con otras iniciativas de marketing llevadas a cabo por el Patrocinador o sus filiales. En cualquier momento, el participante puede retirar u «optar por no recibir» dichas comunicaciones notificándolo por escrito al Patrocinador en la dirección que figura al pie de estas Reglas, o por correo electrónico a [email protected] con las palabras «opt out marketing» para eliminar la información de contacto de los registros del Patrocinador. Los Participantes entienden que retirar su consentimiento u optar por no recibir dichas comunicaciones durante el Periodo de Participación o posteriormente puede hacer que no puedan participar plenamente en este Sorteo o que no puedan optar a ser ganadores de un premio.

11. Ley aplicable y limitación de responsabilidad

Todas las cuestiones y preguntas relativas a la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas o los derechos y obligaciones de los participantes, ganadores potenciales, ganadores o Patrocinadores se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes internas del Estado de Delaware, sin dar efecto a ninguna elección de ley o conflicto de normas o disposiciones legales que pudieran causar la aplicación de cualquier otra ley.

EL PARTICIPANTE ACEPTA QUE, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE 1) TODAS Y CADA UNA DE LAS DISPUTAS, RECLAMACIONES Y CAUSAS DE ACCIÓN QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADAS CON EL SORTEO, O CON CUALQUIER PREMIO CONCEDIDO, SE RESOLVERÁN INDIVIDUALMENTE, SIN RECURRIR A NINGUNA FORMA DE ACCIÓN COLECTIVA; 2) TODAS Y CADA UNA DE LAS RECLAMACIONES, SENTENCIAS, ACUERDOS Y PREMIOS SE LIMITARÁN A LOS COSTES REALES DE TERCEROS EN LOS QUE SE HAYA INCURRIDO (SI LOS HUBIERA) Y QUE NO SUPEREN LOS QUINIENTOS DÓLARES (500 $), PERO EN NINGÚN CASO SE CONCEDERÁN O RECUPERARÁN LOS HONORARIOS DE LOS ABOGADOS; 3) BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SE PERMITIRÁ A NINGÚN PARTICIPANTE OBTENER NINGÚN PREMIO POR, Y EL PARTICIPANTE POR LA PRESENTE RENUNCIA CONSCIENTE Y EXPRESAMENTE A TODO DERECHO A SOLICITAR, DAÑOS PUNITIVOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES O ESPECIALES, PÉRDIDA DE BENEFICIOS Y/O CUALQUIER OTRO DAÑO, SALVO LOS GASTOS REALES DE BOLSILLO, SI LOS HUBIERA, QUE NO EXCEDERÁN DE QUINIENTOS DÓLARES (500 $), O CUALQUIER DERECHO A QUE SE MULTIPLIQUEN O AUMENTEN DE OTRO MODO LOS DAÑOS; Y 4) LOS RECURSOS DEL PARTICIPANTE SE LIMITARÁN ÚNICAMENTE A UNA RECLAMACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS MONETARIOS, SI LOS HUBIERE, Y EL PARTICIPANTE RENUNCIA IRREVOCABLEMENTE A CUALQUIER DERECHO A SOLICITAR MEDIDAS CAUTELARES O EQUITATIVAS. EN LOS CASOS EN QUE DICHAS EXCLUSIONES NO ESTÉN PERMITIDAS POR LA LEY, NO SERÁN DE APLICACIÓN.

12. Resolución de conflictos

Cada una de las partes acuerda resolver definitivamente todos los litigios únicamente mediante arbitraje; no obstante, el Patrocinador tendrá derecho a solicitar medidas cautelares o equitativas en los tribunales federales del Estado de Delaware. En el arbitraje no hay juez ni jurado y la revisión es limitada. La decisión y el laudo del árbitro son definitivos y vinculantes, con excepciones limitadas, y se puede dictar sentencia sobre el laudo en cualquier tribunal con jurisdicción.

Las partes acuerdan que, salvo lo dispuesto anteriormente, cualquier reclamación, litigio, acción o procedimiento derivado de este Sorteo o relacionado con él se resolverá únicamente mediante arbitraje vinculante ante un único árbitro acordado mutuamente. Si se requiere una audiencia en persona, ésta tendrá lugar en el Estado de Delaware. La ley federal o estatal que se aplique a estas Reglas Oficiales también se aplicará durante el arbitraje. Las disputas se arbitrarán únicamente de forma individual y no se consolidarán con ningún otro procedimiento que implique reclamaciones o controversias de otra parte, incluidas las demandas colectivas; no obstante, si por cualquier motivo un tribunal o árbitro considera que esta restricción es inaceptable o inaplicable, el acuerdo de arbitraje no será de aplicación y la disputa deberá presentarse ante un tribunal de jurisdicción competente del Estado de Delaware. El Patrocinador acepta pagar los honorarios administrativos y del árbitro para llevar a cabo el arbitraje (pero excluyendo específicamente cualquier coste de viaje o de otro tipo del participante para asistir o participar en la audiencia de arbitraje).

13. Información del patrocinador

Este Sorteo está patrocinado por MacroPoint LLC, con sede en 6050 Oak Tree Blvd., Unit 190, Independence, Ohio, 44131, EE.UU.

Este Sorteo no está patrocinado, avalado, administrado ni asociado con App Store, Apple Inc., Google Play Store o Google LLC.