Regras oficiais do sorteio do MacroPoint

1. Elegibilidade

Este Sorteio está aberto a qualquer pessoa singular que:

Os funcionários, oficiais e diretores do Patrocinador ou de qualquer afiliado do Patrocinador, juntamente com quaisquer membros imediatos da família ou indivíduos que partilhem o mesmo agregado familiar, quer estejam legalmente relacionados ou não, não são elegíveis para participar no Sorteio ou ganhar um prémio. Para efeitos deste Sorteio, os membros imediatos da família são definidos como cônjuges, parceiros, pais, tutores legais, irmãos, sogros, avós, filhos e netos. Além disso, para efeitos deste requisito de elegibilidade do Sorteio, quaisquer companheiros de quarto ou de casa são considerados como partilhando o mesmo agregado familiar.

2. Período de inscrição

O período de inscrição para este Sorteio começa à meia-noite, hora do Leste, do primeiro dia de cada mês e termina às 23h59, hora do Leste, do último dia de cada mês, num total de 12 sorteios, durante o ano de 2023. (“Período de Inscrição”).

3. Meios de entrada

Existem dois meios para participares no Sorteio:

(a) Se, durante o Período de Participação, utilizares a aplicação móvel Descartes MacroPoint for Truckers, quer para iOS quer para Android, para comunicar à rede MacroPoint a partida, a chegada e a localização em trânsito de uma única carga, serás automaticamente inscrito no Sorteio. Cada carga totalmente concluída, em que a informação de localização desde a partida até à chegada tenha sido transmitida através da rede, irá gerar uma única participação. Receberás uma participação automática por cada carga que completares utilizando a aplicação Descartes MacroPoint for Truckers durante o Período de Participação.

(b) As participações também podem ser submetidas ao Sorteio preenchendo na íntegra a cédula de papel localizada aqui e enviando essa cédula preenchida impressa em letras pretas em papel branco normal de tamanho “Carta” (8,5 por 11 polegadas) para:

MacroPoint LLC
Atenção: Sweepstakes Entries
6050 Oak Tree Blvd.
Unit 190
Independence, Ohio, 44131
Estados Unidos da América

Todas as inscrições por cédula em papel devem ser enviadas pelo correio durante o Período de Inscrição e recebidas pelo Patrocinador no prazo de cinco (5) dias após o final do Período de Inscrição. A utilização de qualquer sistema automatizado para submeter cédulas de papel é proibida e resultará em desqualificação. As participações incompletas ou fora de prazo são nulas e não serão elegíveis.

O Patrocinador não se responsabiliza por inscrições perdidas, atrasadas, com portes vencidos, ilegíveis, incompletas, danificadas, roubadas ou mal encaminhadas; perda, interrupção ou indisponibilidade da rede, do servidor ou de outras ligações; falhas de comunicação, de computador ou de software; problemas de transmissão; falhas técnicas; transmissões distorcidas; danos no software ou nos dispositivos de transmissão do utilizador; ou outros erros ou avarias de qualquer tipo, quer sejam humanos, mecânicos, electrónicos ou outros. O comprovativo de envio não será considerado como prova de receção pelo Patrocinador. As participações que especifiquem um telefone ou endereço de texto SMS inválido, não funcional ou inativo serão desqualificadas e não serão elegíveis para ganhar. Uma vez submetida, a participação não pode ser devolvida. Todas as participações, uma vez submetidas, tornam-se propriedade do Patrocinador.

4. Prémio

Serão atribuídos dez (10) prémios no valor de $500 (USD) a dez (10) vencedores distintos que apresentem participações elegíveis durante o Período de Participação. Cada prémio será atribuído sob a forma de um cheque do Patrocinador ao vencedor do prémio. O Patrocinador não é responsável e não substituirá qualquer cheque perdido, roubado, sem data ou danificado. Qualquer cheque não depositado após cento e oitenta (180) dias será considerado perdido e o Patrocinador não terá mais nenhuma obrigação em relação a esse prémio. Todos os prémios são atribuídos “tal como estão” e sem qualquer garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita.

Cada vencedor do prémio será o único responsável por todos os impostos federais, estatais e/ou locais, ou por outras taxas ou custos associados ao prémio ou à receção do prémio pelo participante. Cada vencedor do prémio poderá ter de fornecer ao Patrocinador um número de segurança social válido antes de o prémio ser atribuído, para efeitos de declaração de impostos. Poderá ser emitido um Formulário 1099 do IRS em nome do vencedor relativamente ao valor do prémio recebido. Cada vencedor do prémio concorda em cooperar totalmente com o Patrocinador no fornecimento de todas as informações necessárias para preencher qualquer formulário de declaração de impostos que possa ser exigido por lei.

Além disso, cada vencedor do prémio será obrigado a preencher uma declaração juramentada de elegibilidade (“Declaração Juramentada”), incluindo uma declaração da sua conformidade com a elegibilidade e outros requisitos, um acordo para ficar vinculado a estas Regras do Sorteio e um acordo para permitir que o Patrocinador e as suas entidades afiliadas utilizem o nome do potencial vencedor e outras informações de identificação para fins promocionais, na medida do permitido por lei, e utilizem o nome e o estado do vencedor para identificar os vencedores do Sorteio, no prazo de uma semana após a notificação de ter sido selecionado como potencial vencedor.

Se qualquer participante escolhido como potencial vencedor do prémio não cumprir todos estes requisitos, o Patrocinador reserva-se o direito de selecionar um potencial vencedor do prémio alternativo entre as restantes participações elegíveis.

O prémio não é transferível ou cedível.

5. Seleção do vencedor e reclamação do prémio

Dez (10) potenciais vencedores separados serão selecionados por sorteio aleatório, no ou por volta do primeiro dia útil que ocorre após o 6º dia do mês após o Período de Inscrição. Os potenciais vencedores serão contactados por telefone ou por mensagem de texto SMS, à discrição do Patrocinador, e ser-lhes-á pedido que confirmem a sua elegibilidade, que aceitem ficar vinculados às regras do Sorteio, bem como que confirmem o seu nome completo e um endereço postal atual. A notificação será considerada como tendo ocorrido após a chamada ser feita ou a mensagem de texto SMS ser enviada.

Os potenciais vencedores terão 7 dias para fornecer as informações solicitadas acima a partir da data da primeira notificação. O não fornecimento das informações acima, ou uma determinação de inelegibilidade, resultará na remoção desse potencial vencedor como potencial vencedor do Sorteio e um potencial vencedor substituto será selecionado através de um sorteio aleatório adicional entre as restantes entradas elegíveis no Sorteio.

O não preenchimento e devolução de uma declaração juramentada, se necessário, desqualificará o potencial vencedor e será selecionado um potencial vencedor alternativo em seu lugar. A decisão do Patrocinador quanto à seleção e elegibilidade dos potenciais vencedores será tomada de acordo com o critério exclusivo do Patrocinador e é definitiva.

Os nomes e o estado de residência dos vencedores do Sorteio serão publicados pelo Patrocinador na seguinte página da Web disponível publicamente por um período de pelo menos sessenta (60) dias a partir da data em que o vencedor for selecionado e confirmado como elegível para o prémio. Os participantes compreendem e concordam que o Patrocinador pode divulgar o seu nome e estado de residência desta forma e durante o período especificado.

6. Probabilidades de ganhar

As probabilidades de ganhar variam consoante o número total de participações recebidas, bem como o número de participações apresentadas por cada participante individual.

7. Publicidade, renúncias, isenções de responsabilidade e libertações

Sujeito à lei aplicável, os vencedores do Sorteio concedem irrevogavelmente ao Patrocinador, suas afiliadas e seus licenciados, sucessores, cessionários e sublicenciados, o direito e a permissão para usar seu nome, endereço e detalhes gerais de uso do aplicativo MacroPoint for Truckers (como, mas não se limitando ao total de viagens concluídas e distância total percorrida) para publicidade, promocionais e/ou publicitárias relacionadas com este Sorteio ou outras iniciativas de marketing semelhantes do Patrocinador, em todas as formas de meios de comunicação e de todas as maneiras, agora ou no futuro, em todo o mundo, perpetuamente, e sem qualquer obrigação de fornecer aviso ou consideração para além da atribuição do prémio ao vencedor.

Os participantes concordam que o Patrocinador, as suas afiliadas e os seus respectivos diretores, oficiais, funcionários, agentes, conselheiros, sucessores e cessionários (coletivamente “Representantes”) não fizeram nem serão de forma alguma responsáveis por qualquer garantia, representação ou garantia, expressa ou implícita, de facto ou de direito, em relação aos Sorteios e/ou em relação a qualquer prémio. Ao participar deste Sorteio, cada participante concorda em liberar, dispensar, indenizar e isentar o Patrocinador e suas afiliadas, e cada um de seus respectivos diretores, executivos, funcionários, agentes, consultores, sucessores e cessionários de e contra todas e quaisquer reivindicações, responsabilidades, custos (incluindo honorários advocatícios), perdas, danos, multas ou lesões (até e incluindo lesões corporais e morte) de qualquer tipo decorrentes de ou relacionadas com i) a participação do participante nos Sorteios (incluindo qualquer viagem ou outra atividade relacionada com a participação nos Sorteios); ii) qualquer aceitação, posse, utilização indevida ou utilização de qualquer prémio iii) qualquer alegada violação dos direitos de publicidade ou privacidade, alegações de difamação ou retrato numa luz falsa; iv) qualquer erro ou limitação, intencional ou não intencional, que faça com que o participante não possa participar plenamente no Sorteio, incluindo, mas não se limitando à incapacidade de comunicar informações de localização à rede MacroPoint; e v) qualquer erro tipográfico, técnico, eletrónico, humano ou outro na impressão, oferta, seleção, operação, transcrição do registo ou das entradas, ou anúncio de qualquer atividade e/ou prémio relacionado com o Sweepstake.

O facto de o Promotor não aplicar qualquer termo deste Regulamento não constituirá uma renúncia a essa disposição nem impedirá o Promotor de aplicar esse termo no futuro. O Participante renuncia a qualquer direito que possa ter de alegar ambiguidade deste Regulamento ou qualquer vantagem ou efeito na interpretação que possa surgir de tal alegação.

8. Desqualificações

Se o Patrocinador, a seu critério exclusivo, determinar que um participante tem ou pretende tomar qualquer ação ou inação que seja projetada ou tenha o efeito de permitir que o participante trapaceie, obtenha uma vantagem injusta, contorne as Regras ou interfira de outra forma na administração, segurança, justiça, integridade ou conduta adequada dos Sorteios (“Trapaça”), o Patrocinador pode desqualificar o participante dos Sorteios, bem como de outros Sorteios existentes ou futuros que possam ser oferecidos pelo Patrocinador no futuro. Qualquer vencedor ou potencial vencedor determinado pelo Patrocinador, a seu critério exclusivo, que tenha participado ou tentado fazer batota será imediatamente desqualificado e perderá qualquer direito a um prémio ou será obrigado a reembolsar o prémio ao Patrocinador, se já tiver sido atribuído. Além disso, qualquer participante considerado pelo Patrocinador, a seu critério exclusivo, como estando a usar este Sorteio ou qualquer parte ou função do mesmo para se envolver ou promover qualquer empreendimento ou empreendimento criminoso, causar danos morais ou de reputação ao Patrocinador, ou com a intenção de irritar, abusar, ameaçar ou assediar qualquer outra pessoa pode ser desqualificado do Sorteio e de outros Sorteios existentes ou futuros que possam ser oferecidos pelo Patrocinador.

9. Privacidade e proteção das informações pessoais

Os Participantes compreendem e concordam que o Patrocinador pode armazenar determinadas informações pessoais, incluindo, mas não se limitando ao seu nome legal completo, endereço e, se for necessário ser fornecido ao Patrocinador por um vencedor do Prémio, um número de segurança social, juntamente com informações gerais sobre a utilização da aplicação Descartes MacroPoint for Truckers com o objetivo de administrar e/ou gerir este Sorteio, bem como cumprir as leis, regulamentos e regras aplicáveis. Este uso é adicional e não substitui ou exclui quaisquer outros usos, conforme especificado em qualquer acordo comercial aplicável, termos de uso ou política de privacidade do Patrocinador. Os participantes compreendem que essas informações pessoais podem ser transferidas para processamento ou armazenamento numa jurisdição fora do estado em que foram recolhidas, incluindo, mas não se limitando a, jurisdição no Canadá, União Europeia ou Ásia. Os Participantes têm o direito de solicitar que suas informações pessoais não sejam usadas para fins de administração e/ou gerenciamento do Sorteio e entendem que tal solicitação fará com que sejam automaticamente desqualificados deste Sorteio, bem como de outros sorteios existentes ou futuros oferecidos pelo Patrocinador. Para exercer este ou qualquer outro direito, os participantes devem contactar o Patrocinador por escrito para o endereço descrito no final destas Regras.

10. Comunicações

Como condição para participar no Sorteio, cada participante consente que o Patrocinador ou a sua afiliada forneça o seu nome, endereço, número de telefone e/ou endereço de e-mail a terceiros apenas com o objetivo de contactar ou comunicar com o participante sobre este Sorteio e facilitar a entrega de qualquer prémio, se atribuído.

Os participantes compreendem e concordam que o Patrocinador ou as suas afiliadas podem também utilizar o nome e as informações de contacto do participante para os contactar sobre futuros Sorteios, bem como outras iniciativas de marketing conduzidas pelo Patrocinador ou pelas suas afiliadas. A qualquer momento, o participante pode retirar ou “optar por não receber” tais comunicações, notificando o Patrocinador por escrito no endereço na parte inferior destas Regras, ou por e-mail para [email protected] com as palavras “opt out marketing” para remover as informações de contacto dos registos do Patrocinador. Os Participantes compreendem que retirar o consentimento ou optar por não receber tais comunicações durante o Período de Inscrição ou posteriormente pode fazer com que não possam participar plenamente neste Sorteio ou ser elegíveis para serem vencedores de prémios.

11. Legislação aplicável e limitação de responsabilidade

Todos os problemas e questões relativos à construção, validade, interpretação e aplicabilidade destas Regras ou aos direitos e obrigações dos participantes, potenciais vencedores, vencedores ou Patrocinadores serão regidos e interpretados de acordo com as leis internas do Estado de Delaware, sem dar efeito a qualquer escolha de lei ou conflito de regras ou disposições legais que causariam a aplicação de quaisquer outras leis.

O PARTICIPANTE CONCORDA QUE, NA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL: 1) TODAS E QUAISQUER DISPUTAS, REIVINDICAÇÕES E CAUSAS DE ACÇÃO DECORRENTES OU RELACIONADAS COM OS SORTEIOS, OU QUALQUER PRÉMIO ATRIBUÍDO, SERÃO RESOLVIDAS INDIVIDUALMENTE, SEM RECURSO A QUALQUER FORMA DE ACÇÃO COLECTIVA; 2) TODAS E QUAISQUER REIVINDICAÇÕES, JULGAMENTOS, ACORDOS E PRÉMIOS SERÃO LIMITADOS A CUSTOS REAIS INCORRIDOS POR TERCEIROS (SE HOUVER) QUE NÃO EXCEDAM QUINHENTOS DÓLARES ($500), MAS EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA SERÃO ATRIBUÍDOS OU RECUPERÁVEIS HONORÁRIOS DE ADVOGADOS; 3) EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA SERÁ PERMITIDO A QUALQUER PARTICIPANTE OBTER QUALQUER PRÉMIO POR, E O PARTICIPANTE RENUNCIA CONSCIENTE E EXPRESSAMENTE A QUALQUER DIREITO DE PROCURAR, DANOS PUNITIVOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU ESPECIAIS, LUCROS PERDIDOS E/OU QUALQUER OUTRO DANO, PARA ALÉM DAS DESPESAS REAIS, SE EXISTIREM, QUE NÃO DEVEM EXCEDER QUINHENTOS DÓLARES ($500), OU QUALQUER DIREITO DE TER QUAISQUER DANOS MULTIPLICADOS OU AUMENTADOS DE OUTRA FORMA; E 4) OS RECURSOS DO PARTICIPANTE SERÃO LIMITADOS APENAS A UM PEDIDO DE INDEMNIZAÇÃO EM DINHEIRO, SE HOUVER, E O PARTICIPANTE RENUNCIA IRREVOGAVELMENTE A QUALQUER DIREITO DE PROCURAR UMA MEDIDA CAUTELAR OU EQUITATIVA. QUANDO TAIS EXCLUSÕES NÃO FOREM PERMITIDAS POR LEI, ELAS NÃO SE APLICAM.

12. Resolução de litígios

Cada uma das partes concorda em resolver finalmente todos os litígios apenas através de arbitragem; no entanto, o Patrocinador terá o direito de procurar uma medida cautelar ou equitativa nos tribunais federais do Estado de Delaware. Na arbitragem, não há juiz ou júri e a revisão é limitada. A decisão e a sentença do árbitro são definitivas e vinculativas, com excepções limitadas, e a decisão sobre a sentença pode ser apresentada em qualquer tribunal com jurisdição.

As partes concordam que, exceto conforme estabelecido acima, qualquer reivindicação, processo, ação ou procedimento decorrente de ou relacionado a este Sorteio será resolvido exclusivamente por arbitragem vinculativa perante um único árbitro mutuamente acordado. Se for necessária uma audiência presencial, ela será realizada no Estado de Delaware. A lei federal ou estadual que se aplica a estas Regras Oficiais também se aplicará durante a arbitragem. Os litígios serão arbitrados apenas numa base individual e não serão consolidados com quaisquer outros procedimentos que envolvam quaisquer reclamações ou controvérsias de outra parte, incluindo quaisquer acções colectivas; desde que, no entanto, se por qualquer razão qualquer tribunal ou árbitro considerar que esta restrição é inconsciente ou inexequível, então o acordo de arbitragem não se aplica e o litígio deve ser apresentado num tribunal de jurisdição competente no Estado de Delaware. O Patrocinador concorda em pagar as taxas administrativas e de arbitragem para conduzir a arbitragem (mas excluindo especificamente qualquer viagem ou outros custos do participante para assistir ou participar na audiência de arbitragem).

13. Informações sobre o patrocinador

Este Sorteio é patrocinado pela MacroPoint LLC, localizada em 6050 Oak Tree Blvd, Unit 190, Independence, Ohio, 44131, EUA.

Este Sorteio não é patrocinado, endossado, administrado ou associado à App Store, Apple Inc., Google Play Store ou Google LLC.